You should have the CommuniGate Server installed and running before you install the CommuniGate FC-gateway application. The Gateway application should run on the same computer as the CommuniGate Server.
Create a folder and place the CommuniGate FC-gateway file in that folder. The gateway application creates its own Log files and it stores them in the application folder.